Когда бывшие разработчики Battlefield трудятся над новым шутером, это должно внушать уважение и уверенность. На стадии бета-тестирования The Finals смогла найти своих поклонников. Впрочем, нашлась одна небольшая техническая деталь, которая скорее всего, вызовет раздражение у некоторых игроков.
Некоторые бывшие разработчики DICE работают над онлайновым шутером The Finals. Это означает, что в команде есть опыт, ведь шведская студия, как известно, отвечала за ряд игр серии Battlefield. В частности, за Embark Studios стоят Магнус Нордин, Роб Рунессон, Стефан Страндберг, Патрик Сёдерлунд, Дженни Хульдшинер и Йохан Андерссон.
В предыдущих бета-версиях The Finals также была довольно хорошо принята, особенно похвалы заслужило разнообразное разрушаемое окружение. Однако теперь неприятности приходят с довольно неожиданной стороны.
Так актер озвучивания Джанни Матраграно высказался на сайте X (бывший Twitter). В первом сообщении он проанализировал некоторые голосовые реплики комментаторов "Финала" и отметил, что они звучат странно. Интонации не совпадали, а иногда звучали несколько деревянно. Это привело его к выводу, что их создал искусственный интеллект.
Следующая заметка внесла определенность, поскольку в ней был найден старый подкаст. В июльском выпуске Meet the Makers аудиодизайнеры Андреас и Карл рассказали о голосовых файлах The Finals. Все голоса участников, а также обоих комментаторов были сгенерированы искусственным интеллектом.
Тем не менее, для воспроизведения звуков дыхания, прыжков или хрюканья реальные люди все равно доставлялись в студию звукозаписи. Искусственный интеллект пока не в состоянии сделать это за них. Причина использования искусственного интеллекта заключается в том, что технология преобразования текста в речь наконец-то стала достаточно сильной, чтобы дать команде возможность работать над другими идеями. Вместо месяцев звукозаписи теперь достаточно нескольких часов работы.
Хотя это в какой-то мере понятно, решение не лишено смысла. Уже несколько месяцев бастует Гильдия актеров экрана - Американская федерация артистов телевидения и радио (SAG-AFTRA), в которую входят и актеры дубляжа.
Профсоюз борется за справедливую оплату труда, а основной темой забастовки является опасение, что настоящих дикторов заменит искусственный интеллект. Таким образом, в The Finals используется та самая технология, которая потенциально угрожает существованию многих работников.