Ужас Оцуны
К западу от холма Старая Тоётама вы снова встретите Исикаву в фермерском доме, который идет по другому следу, оставленному Томоэ. Утверждается, что женщина по имени Ран нашла ее лагерь, собирая грибы. Вы немедленно отправляетесь к ней, чтобы подтвердить эту историю и, конечно же, узнать местоположение лагеря.
Скачите вместе с Исикавой, пока не достигнете цели. Добравшись до нее, необходимо прочесать ее и осмотреть японские стрелки слева и висящие трупы справа. После этого нужно убить лучников Томоэ, которые находятся в лагере. Всего их семь, и лишь некоторые из них имеют оружие ближнего боя. Их нужно быстро победить в открытом бою, подкравшись к одному из врагов слева или с востока и ударив его в спину.
Далее необходимо снова искать следы Томоэ. Вы действительно найдете их в северо-западном углу лагеря, за ящиками и справа от седла лошади. Затем Томоэ обнаруживает себя и посылает за вами еще лучников. Исикива приказывает вам следовать за своим бывшим учеником, пока он разбирается с лучниками. Вы не обращаете внимания на град стрел, сыплющийся на вас, и следуете за Томоэ по пятам.
Вы можете проследить за ней до обрыва, где после короткого разговора она спрыгнет в воду. Когда вы сами осматриваете обрыв, то не обнаруживаете никаких следов женщины. Поэтому вам остается только вернуться к Исикаве и сообщить, что его ученица снова сбежала. В заключение вы получите талисман эффективности.